Nutzungsbedingungen
Zuletzt aktualisiert: 13. November 2026
Dies ist eine Übersetzung zur Information. Maßgeblich ist die englische Fassung.
Diese Bedingungen regeln die Nutzung der App Examinons (die „App“), die von Dante Learning, Japan (der „Anbieter“) bereitgestellt wird. Mit dem Herunterladen oder der Nutzung der App akzeptiert der Nutzer diese Bedingungen. Die Anschrift wird auf Anfrage unverzüglich mitgeteilt.
1. Gegenstand
Die App bietet Aufgaben zur Sprachkompetenz, die nach dem Muster der schriftlichen Teile der französischen Sprachzertifikate DELF und DALF geschrieben sind. Einige Inhalte sind kostenlos; für die übrigen ist ein Kauf erforderlich.
Die App ist ein unabhängiges Lernwerkzeug. Sie ist weder mit einer Universität oder Stelle, die Zertifikate ausstellt, verbunden noch von ihr autorisiert oder empfohlen. Die Materialien sind keine offiziellen Prüfungen, und ihre Nutzung garantiert nicht das Bestehen einer Prüfung. Die Namen der Zertifikate und der Zertifizierungsstellen gehören ihren jeweiligen Inhabern.
2. Nutzungsvoraussetzungen und Handyprofil
Die App darf nur von Personen ab 16 Jahren genutzt werden. Personen unter 18 Jahren nutzen sie mit der Erlaubnis eines Elternteils oder einer sorgeberechtigten Person.
Die App erfordert nicht die Erstellung eines Kontos. Beim ersten Start erstellt die App ein Handyprofil ohne Name und E-Mail-Adresse, das durch einen in den Einstellungen (Hilfe und Datenschutz) angezeigten Code gekennzeichnet ist und dem Betrieb des Dienstes und dem Support dient. Der Nutzer kann die Profildaten jederzeit löschen: mit dem Befehl „Daten auf diesem Handy löschen“ unter Einstellungen › Daten und Fortschritt löschen, wie in der Datenschutzerklärung beschrieben.
3. Kostenlose Inhalte
Prüfung 1 jedes Niveaus ist in reduzierter Form kostenlos und ohne Ablaufdatum verfügbar, für bis zu zwei Niveaus pro Handy. Die Aufgaben, die nicht in der kostenlosen Version enthalten sind, werden in der App gekennzeichnet.
4. Käufe von Niveaus
Niveaus werden über das In-App-Kaufsystem des App Store oder von Google Play gekauft. Der Kaufvertrag kommt mit dem Store zustande, der die Zahlung abwickelt, und unterliegt dessen Bedingungen. Inhalt und Preis jedes Niveaus werden vor der Bestätigung auf dem Kaufbildschirm angezeigt. Jedes Niveau wird einmal bezahlt und verlängert sich nicht.
Der Zugang zu einem gekauften Niveau läuft nicht ab. Er endet nur, wenn der Kauf erstattet oder der Dienst endgültig eingestellt wird. Wird der Dienst endgültig eingestellt, kündigt der Anbieter dies mindestens 90 Tage im Voraus in der App und auf der Website an, stellt gleichzeitig den Verkauf ein und bemüht sich in angemessener Weise darum, dass bereits heruntergeladene Inhalte ohne Verbindung nutzbar bleiben; die automatische Korrektur von Schreibaufgaben endet mit dem Dienst.
Aufgaben, die mindestens einmal geöffnet wurden, funktionieren auch ohne Internetverbindung; das Audio einer Höraufgabe wird beim ersten Öffnen heruntergeladen. Damit kostenpflichtige Inhalte verfügbar bleiben, muss sich die App mindestens einmal alle 30 Tage mit dem Dienst verbinden; andernfalls werden ausschließlich die kostenpflichtigen Inhalte bis zur nächsten Verbindung gesperrt. Die App benachrichtigt den Nutzer vor der Sperrung.
Ein Nutzer, der das Handy wechselt oder die App neu installiert, erhält gekaufte Niveaus mit dem Befehl „Käufe wiederherstellen“ zurück, wenn er dasselbe Store-Konto verwendet, mit dem er gekauft hat.
Etwaige vom Anbieter gewährte kostenlose Zugänge liegen in seinem Ermessen, haben keinen Geldwert und sind nicht übertragbar.
5. Erstattung des Kaufpreises
Anträge auf Erstattung des Kaufpreises eines Niveaus sind an den Store zu richten, in dem der Kauf getätigt wurde, und werden nach den Regeln dieses Stores entschieden. Der Anbieter nimmt keine Erstattungen für Niveaus vor. Wird eine Erstattung gewährt, endet der Zugang zum Niveau. Die gesetzlichen Rechte von Verbrauchern, auf die nicht verzichtet werden kann, bleiben unberührt.
6. Automatische Korrektur von Schreibaufgaben
Jedes gekaufte Niveau umfasst 2 automatische Korrekturen pro Schreibaufgabe des Niveaus. Die Korrekturen sind mit dem Kauf verknüpft; das Kontingent wird nicht aufgefüllt.
Die Korrektur erfolgt durch ein System künstlicher Intelligenz eines externen Dienstleisters nach Kriterien, die an den offiziellen Bewertungsrastern von DELF und DALF ausgerichtet sind. Der Text wird nur mit der Einwilligung des Nutzers an den Dienstleister gesendet. Die Korrektur dient ausschließlich Lernzwecken: Sie kann Fehler enthalten, die Punktzahl ist ein Richtwert, und sie hat keinen Wert als offizielle Bewertung oder Zertifizierung.
7. Zusätzliche Leistungen
Für etwaige zusätzliche Leistungen gelten eigene Bedingungen, die auf examinons.com veröffentlicht werden, sobald die Leistungen verfügbar sind.
8. Zulässige Nutzung und geistiges Eigentum
Die Inhalte der App, die Software und der Name Examinons sind Eigentum des Anbieters oder seiner Lizenzgeber und durch Gesetze zum Schutz des geistigen Eigentums geschützt. Der Nutzer erhält eine persönliche, nicht ausschließliche und nicht übertragbare Lizenz zur Nutzung der App für das persönliche Lernen.
Der Nutzer darf die Inhalte nicht kopieren, vervielfältigen, verbreiten oder öffentlich wiedergeben; sie nicht für kommerzielle Zwecke oder zum Training von Systemen künstlicher Intelligenz verwenden; technische Schutzmaßnahmen oder die Begrenzungen des Dienstes nicht umgehen; nicht mit automatisierten Mitteln auf den Dienst zugreifen und keine rechtswidrigen oder beleidigenden Inhalte einreichen.
Bei einem Verstoß gegen diese Bedingungen kann der Anbieter den Zugang zum Dienst von dem betreffenden Handy aus sperren.
9. Gewährleistungsausschluss und Haftungsbeschränkung
Soweit das anwendbare Recht dies zulässt, wird die App „wie besehen“ bereitgestellt, ohne Gewähr für ununterbrochene Verfügbarkeit oder Fehlerfreiheit. Der Anbieter kann Inhalte und Funktionen ändern, um sie zu aktualisieren oder zu korrigieren, oder aus technischen Gründen oder Sicherheitsgründen.
Im selben Umfang haftet der Anbieter nicht für mittelbare Schäden, und seine Gesamthaftung übersteigt nicht den Betrag, den der Nutzer in den 12 Monaten vor dem Ereignis gezahlt hat. Nichts in diesen Bedingungen schließt die Haftung für Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit oder für Personenschäden oder die gesetzlichen Rechte von Verbrauchern, auf die nicht verzichtet werden kann, aus oder beschränkt sie.
10. Bedingungen der Stores
Apple und Google sind nicht Partei dieser Bedingungen und sind nicht für die App oder ihre Inhalte verantwortlich. Die Nutzung der aus dem App Store oder von Google Play heruntergeladenen App unterliegt außerdem den Bedingungen des jeweiligen Stores.
11. Änderungen
Der Anbieter kann diese Bedingungen ändern. Die aktualisierte Fassung wird auf examinons.com mit dem Datum der letzten Aktualisierung veröffentlicht. Die Nutzung der App nach der Veröffentlichung gilt als Annahme der neuen Fassung. Änderungen schmälern nicht die Rechte aus bereits getätigten Käufen.
12. Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Diese Bedingungen unterliegen japanischem Recht, und für alle Streitigkeiten ist in erster Instanz das Bezirksgericht Tokio zuständig.
Ist der Nutzer ein Verbraucher mit Wohnsitz in der Europäischen Union, der Schweiz, Norwegen oder Island, gilt das Recht des Ortes seines gewöhnlichen Aufenthalts, und zuständig sind die dortigen Gerichte. In jedem Fall bleiben die Rechte, die dieses Recht Verbrauchern gewährt und auf die nicht verzichtet werden kann, einschließlich der gesetzlichen Gewährleistung für die Vertragsmäßigkeit, ungeachtet der übrigen Bestimmungen dieser Bedingungen unberührt.
13. Schlussbestimmungen
Die nach dem japanischen Gesetz über bestimmte Handelsgeschäfte erforderlichen Angaben sind unter https://examinons.com/tokushoho veröffentlicht. Die Verarbeitung personenbezogener Daten ist in der unter https://examinons.com/de/privacy veröffentlichten Erklärung beschrieben.
Diese Bedingungen sind in italienischer und in englischer Sprache abgefasst. Diese Übersetzung wird zur Information bereitgestellt. Bei Abweichungen ist die englische Fassung maßgeblich.
Kontakt: support@examinons.com