隐私政策

最后更新：2026年11月13日

这是为方便您阅读而提供的译文，以英文版为准。

本政策说明 Examinons 应用（以下称“应用”）用户的个人数据如何被处理。本政策依据《通用数据保护条例》（GDPR，即欧盟第 2016/679 号条例）及其他适用的数据保护法律制定。

1. 数据控制者

数据控制者为 Dante Learning (Riccardo Cristiani)，位于日本（以下称“控制者”）。联系方式：support@examinons.com。如您提出请求，我们将立即提供地址。

《通用数据保护条例》第 27 条规定的欧盟代表：Riccardo Cristiani，意大利，support@examinons.com。

2. 处理的数据、目的、法律依据和保存期限

应用无需注册账号，也不会索取电子邮箱地址。如果您填写了名字，它只保存在您的手机上，不会发送给控制者。控制者不会从 Apple 或 Google 获得用户的姓名或电子邮箱地址。学习进度保存在用户的手机上，不会传送给控制者。

手机档案和技术数据。应用在首次启动时生成的手机识别码、平台、应用版本、所选语言和级别、连接服务的日期、IP 地址、技术日志、备份。目的：运行服务、落实免费内容的限制、保障安全并防止滥用、提供支持。法律依据：履行合同，以及控制者在服务安全方面的合法利益。该识别码同时保存在手机上，是服务运行所必需的。保存期限：手机档案在应用最后一次连接服务 12 个月后删除，如果用户在手机上删除数据，则提前删除；技术日志和备份保存 30 天。

级别购买。商店、产品、订单号或交易编号、购买日期和状态，与手机识别码关联，包括负责管理购买的服务提供商发出的通知，这些通知之后会被删除或匿名化。目的：提供并恢复购买、落实服务的限制、提供支持。法律依据：履行合同。保存期限：在应用最后一次连接服务 12 个月后删除，如果用户在手机上删除数据，则提前删除；已购买的级别可以通过“恢复购买”从商店找回。

提交自动批改的写作测试。用户提交的文本、相关的测试和级别、日期、结果、评价，以及技术处理数据，包括失败请求的数据。目的：提供批改服务并落实其限制。法律依据：向人工智能服务提供商发送文本须经用户同意；保存则基于履行合同，以及控制者在落实服务限制方面的合法利益。保存期限：写作测试及批改结果在应用最后一次连接服务 12 个月后删除，如果用户在手机上删除数据，则提前删除。

用于防止滥用的假名代码。两个假名代码：第一个记录该手机上已使用的免费内容；第二个与购买关联而不与手机关联，记录每次购买已使用的批改次数。目的：防止滥用免费内容，并防止通过删除数据和恢复购买来重置批改次数的限制。法律依据：控制者在防止滥用方面的合法利益。保存期限：免费内容代码保存至应用最后一次连接服务 12 个月后；如果手机上的数据被删除，则保存至删除 12 个月后；批改代码保存至最后一次批改 12 个月后。

使用事件。对应用使用事件的计数，例如开始和结束一套考试、查看购买页面以及完成购买，记录在控制者的服务器上，不含姓名或电子邮箱地址，不使用第三方分析工具，也不录制用户的操作过程。目的：以汇总形式统计应用的使用情况，用于改进应用。法律依据：控制者在改进服务方面的合法利益。保存期限：自每个事件发生之日起 12 个月。

往来信件。用户发给控制者的消息，如已提供，还包括手机识别码和订单号。目的：回复请求。法律依据：控制者在回复请求方面的合法利益。保存期限：处理该请求所需的时间。

3. 使用人工智能批改写作测试

经用户明确同意，提交自动批改的文本将被传送给一家位于美国的人工智能服务提供商，该提供商作为数据处理者代表控制者处理这些文本。您可以随时在应用的“设置”中，或写信至 support@examinons.com 撤回同意；撤回同意不影响撤回之前已进行的处理的合法性。请用户不要在文本中包含第三方的个人数据或特殊类别的数据（例如有关健康、宗教或政治观点的数据）。

批改仅用于教学目的。控制者不会仅依靠自动化处理作出对用户产生法律效力或类似重大影响的决定。

4. 接收方

数据由以下类别的服务提供商代表控制者并按其指示处理：信息技术和数据存储服务；第 3 节所述的人工智能服务提供商；一家负责管理应用内购买的服务提供商；一家电子邮件服务提供商。Apple 和 Google 作为独立的控制者，依照各自的隐私政策，处理与通过其服务进行的购买和支付有关的数据。

数据不会被出售，也不会用于广告。依法需要时，数据可能会披露给有关当局。

5. 向第三国传输

控制者处理的数据存储在位于欧盟境内的服务器上。控制者设在日本，欧盟委员会已对日本作出充分性认定决定。第 3 节所述的服务提供商设在美国，第 4 节所述的其他服务提供商可能在美国或欧盟以外的其他国家处理数据。这些传输依据《通用数据保护条例》第 45 条和第 46 条，以欧盟委员会的充分性认定决定或欧盟委员会批准的标准合同条款为基础。如需了解所采取的保障措施，可发送邮件至 support@examinons.com 索取。

6. 数据删除

用户可以随时使用“设置 › 数据和进度”中的“删除本手机上的数据”命令，或按照 https://examinons.com/delete-account 中的说明，删除与其手机关联的数据。删除将清除手机档案、与该档案关联的购买数据，以及写作测试及其批改结果。已购买的级别仍与商店账号关联，可以通过“恢复购买”找回。

删除之后，与手机关联的数据中，只有第 2 节所述的两个防止滥用的假名代码会在服务器上保留最多 12 个月，且仅用于防止滥用。仍包含已删除数据的备份和技术日志将在 30 天内清除；已经传送给人工智能服务提供商的文本，通常由该提供商在 30 天内删除。

7. 数据主体的权利

在适用法律规定的范围内，用户有权访问其数据，有权要求更正、删除、限制处理和数据可携带，并有权撤回同意。请求应发送至 support@examinons.com，我们将在法律规定的期限内答复；控制者可以要求提供核实请求人身份所需的信息，例如手机识别码。

反对权。用户可以随时基于与其特定情况有关的理由，通过写信至 support@examinons.com，反对基于合法利益的处理。

用户还有权向有管辖权的监管机构提出投诉。用户居住国的法律赋予的其他任何权利不受影响。

8. 未成年人

应用不面向 16 岁以下的人士。18 岁以下的人士须经父母或监护人许可方可使用。

9. 变更

控制者可以修订本政策。更新后的版本将发布在 examinons.com，并注明最后更新日期。

10. 语言

本政策以意大利语和英语撰写。